Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Сербский
Финский

train of impulses

Толкование Перевод

1 train of impulses

train of impulses Impulsreihe f, Folge f von Impulsen

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > train of impulses
2 train of impulses

последовательность импульсов

overlapping impulses — перекрывающиеся импульсы

train of the impulses — последовательность импульсов

English-Russian big polytechnic dictionary > train of impulses
3 train of impulses

последовательность импульсов, импульсная последовательность

Большой англо-русский и русско-английский словарь > train of impulses
4 train of impulses

последовательность импульсов, импульсная последовательность

Англо-русский словарь технических терминов > train of impulses
5 train in impulses

Макаров: последовательность импульсов

Универсальный англо-русский словарь > train in impulses
6 train of impulses

Техника: импульсная последовательность, последовательность импульсов, ряд импульсов

Универсальный англо-русский словарь > train of impulses
7 train of impulses

последовательность импульсов

Англо русский политехнический словарь > train of impulses
8 train of impulses

• niz impulsa

English-Serbian dictionary > train of impulses
9 train of impulses

• impulssijono

English-Finnish dictionary > train of impulses
10 train of impulses

последовательность импульсов

English-Russian dictionary of microelectronics > train of impulses
11 train of the impulses

последовательность импульсов

overlapping impulses — перекрывающиеся импульсы

train of impulses — последовательность импульсов

English-Russian big polytechnic dictionary > train of the impulses
12 train

1) поезд; состав; автопоезд

2) последовательность; ряд; серия

3) цепь; цепочка

4) кинематическая цепь

5) последовательно расположенное оборудование, (производственная) линия

6) агрегат из последовательных элементов (колонн, фильтров)

7) группа ( прокатных клетей или валков)

8) электрон. пачка; пакет; эшелон

9) зубчатая передача; ЗП; система ЗП

10) обучать; инструктировать

11) тренировать ( изделия)

•

train in train — последовательное расположение, расположение в линию

-
accommodation train
-
aerodynamic train
-
alternating current electric train
-
ambulance train
-
arriving train
-
assorted train
-
ballast train
-
block train
-
blooming train
-
breakdown train
-
bridge construction train
-
cabooseless train
-
calender train
-
capacity-filled train
-
change-gear train
-
clock train
-
cogging roll train
-
combustion train
-
construction train
-
container train
-
continuous looping rod mill train
-
crewless train
-
day train
-
diesel-multiple unit train
-
differential change gear train
-
direct current electric train
-
direct train
-
disabled train
-
double-heading train
-
down train
-
electric multiple-unit train
-
emergency train
-
erection train
-
even train
-
express train
-
extra train
-
fast train
-
feed change gear train
-
ferry train
-
finishing mill train
-
fire train
-
fixed-consist train
-
flexible conveyor train
-
freight train
-
generation change gear train
-
girder mill train
-
heavy-tonnage train
-
heavy train
-
high-speed train
-
incoming train
-
index change gear train
-
ink train
-
intercity train
-
international train
-
local train
-
locomotive-hauled train
-
long train
-
long-distance train
-
looping mill train
-
maglev train
-
mail train
-
main-line train
-
mechanical refrigerated train
-
mill train
-
mold train
-
multicar train
-
multiple-unit train
-
night train
-
odd train
-
opposing train
-
optical train
-
outbound train
-
passenger train
-
pickup train
-
postal train
-
power train
-
processing train
-
pulse train
-
rail mill train
-
rail-grinding train
-
refrigerated train
-
regular service train
-
regular train
-
repetition pulse train
-
revenue-earning train
-
reversing blooming mill train
-
reversing plate mill train
-
rod mill rolling train
-
roll mills train
-
roller train
-
rolling mill train
-
shuttle train
-
small-section mill train
-
spur planetary gear train
-
staggered rolling train
-
stopping train
-
suburban train
-
switch train
-
talus train
-
tank train
-
test train
-
through train
-
track-laying train
-
track-renewal train
-
train of impulses
-
transfer train
-
tube-rolling train
-
two-high reversing mill train
-
two-high universal mill train
-
unit train
-
up train
-
valley train
-
variable pulsewidth train
-
wave train
-
work train
-
wreck train

Англо-русский словарь технических терминов > train
13 train

1. transitive verb
1) ausbilden (in in + Dat.); erziehen [Kind]; abrichten [Hund]; dressieren [Tier]; schulen [Geist, Auge, Ohr]; bilden [Charakter]

train somebody as a teacher/soldier/engineer — jemanden zum Lehrer/Soldaten/Ingenieur ausbilden

he/she has been well/badly/fully trained — er/sie besitzt eine gute/schlechte/umfassende Ausbildung

2) (Sport) trainieren

train oneself — trainieren

3) (teach and accustom)

train an animal to do something/to something — einem Tier beibringen, etwas zu tun/etwas beibringen

train oneself to do something — sich dazu erziehen, etwas zu tun

train a child to do something/to something — ein Kind dazu erziehen, etwas zu tun/zu etwas erziehen

train somebody to use a machine — jemanden in der Bedienung einer Maschine schulen

4) (Hort.) ziehen; erziehen (fachspr.)

5) (aim) richten (on auf + Akk.)
2. intransitive verb
1) eine Ausbildung machen

he is training as or to be a teacher/doctor/engineer — er macht eine Lehrer- / Arzt- / Ingenieursausbildung

2) (Sport) trainieren
3. noun
1) (Railw.) Zug, der

go or travel by train — mit dem Zug od. der Bahn fahren

on the train — im Zug

which is the train for Oxford? — welcher Zug fährt nach Oxford?

2) (of skirt etc.) Schleppe, die

3)

train of thought — Gedankengang, der

* * *
I [trein] noun
1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) der Zug

2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) die Schleppe

3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) die Reihe

4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) die Kolonne
II [trein] verb
1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) ausbilden

2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) richten

3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) ziehen

•

- academic.ru/76089/trained">trained
- trainee
- trainer
- training
* * *

train

[treɪn]

I. n

1. RAIL Zug m

▪ to be on a \train in einem Zug sitzen

to board a \train in einen Zug einsteigen

to change \trains umsteigen

to miss/take [or catch] a \train einen Zug verpassen/nehmen

2. (series) Serie f

▪ to be in \train im Gange sein

a \train of events eine Kette von Ereignissen

\train of thought Gedankengang m

to put [or set] sth in \train etw in Gang setzen

3. (retinue) Gefolge nt kein pl; (procession) Zug m

an elephant/camel \train ein Elefanten-/Kamelzug

a \train of barges ein Schleppzug m

wagon \train Wagenkolonne f

to bring sth in its/one's \train ( fig) etw nach sich dat ziehen

4. (part of dress) Schleppe f

II. n modifier (connection, journey, ride) Zug-

\train schedule Fahrplan m

\train driver Lokführer(in) m(f)

III. vi

1. (learn)

▪ to \train for sth für etw akk trainieren

she \trained as a pilot sie machte eine Pilotenausbildung

2. (travel by train)

to \train to London/New York mit dem Zug nach London/New York fahren

IV. vt

1. (teach)

▪ to \train sb [in sth] jdn [in etw dat] ausbilden

▪ to \train oneself to do sth sich dat [selbst] beibringen, etw zu tun

▪ to \train sb for [or to do] sth jdn für etw akk ausbilden; ( hum)

you must \train your husband to do housework! du musst deinen Mann zur Hausarbeit erziehen!

to \train children to be polite Kinder zur Höflichkeit erziehen

to \train dogs Hunde abrichten

to \train lions/tigers/elephants Löwen/Tiger/Elefanten dressieren

to \train one's mind seinen Verstand schulen

2. HORT

to \train roses/grape vines Rosen/Weintrauben ziehen

3. (point at)

to \train a gun/light/telescope on [or upon] sb/sth eine Waffe/ein Licht/Teleskop auf jdn/etw richten

* * *
I [treɪn]
n

1) (RAIL) Zug m

to go/travel by train — mit dem Zug or der (Eisen)bahn fahren/reisen

a train journey — eine Bahn- or Zugfahrt

to take or catch or get the 11 o'clock train — den Elfuhrzug nehmen

to change trains — umsteigen

on the train — im Zug

2) (= line) Kolonne f; (of people) Schlange f; (of camels) Karawane f; (= retinue) Gefolge nt

in his train — in seinem Gefolge

the war brought famine in its train — der Krieg brachte eine Hungersnot mit sich

to set or put sth in train ( esp Brit form ) — etw einleiten or in Gang setzen

to be in train ( esp Brit form ) — im Gang(e) sein

3) (of events) Folge f, Kette f

he interrupted my train of thought — er unterbrach meinen Gedankengang

4) (of dress) Schleppe f

5)

train of gunpowder — Pulverspur f
II
1. vt

1) person ausbilden; staff weiterbilden; child erziehen; animal abrichten, dressieren; mind schulen; (SPORT) trainieren

to train sb as sth — jdn als or zu etw ausbilden

to train oneself to do sth —

to train sb to be assertive — jdm Bestimmtheit anerziehen

to train an animal to do sth — ein Tier dazu abrichten, etw zu tun

this dog has been trained to kill — dieser Hund ist aufs Töten abgerichtet

a lion trained to do tricks — ein dressierter Löwe, der Kunststücke macht

she has her husband well trained (hum) — sie hat ihren Mann gut dressiert (hum)

2) (= aim) gun, telescope richten (on auf +acc)

3) plant wachsen lassen (over über +acc)

she trained her roses along/up the trellis — sie ließ ihre Rosen am Gitter entlang-/hochwachsen

2. vi

1) (ESP SPORT) trainieren ( for für)

let's go train (Brit) — komm, wir gehen trainieren

2) (= study) ausgebildet werden

he trained as a teacher —

where did you train? — wo haben Sie Ihre Ausbildung erhalten?, wo sind Sie ausgebildet worden?

* * *

train [treın]

A s

1. BAHN (Eisenbahn)Zug m:

go by train mit dem Zug oder der Bahn fahren;

be on the train im Zug sein oder sitzen, mitfahren;

take a train to mit dem Zug fahren nach

2. Zug m (von Personen, Wagen etc), Kette f, Kolonne f:

train of barges Schleppzug (Kähne)

3. Gefolge n (auch fig):

train of admirers;

have ( oder bring) in its train fig zur Folge haben, mit sich bringen

4. fig Reihe f, Folge f, Kette f (von Ereignissen etc):

train of thought Gedankengang m;

in train

a) im Gang(e),

b) bereit ( for für);

put in train in Gang setzen

5. MIL besonders HIST Train m, Tross m

6. MIL, auch Bergbau: Leitfeuer n, Zündlinie f

7. TECH

a) Walzwerk n

b) auch train of wheels Trieb-, Räderwerk n

8. Schleppe f (am Kleid)

9. ASTRON (Kometen)Schweif m

10. PHYS Reihe f, Serie f:

train of impulses Stromstoßreihe, -serie;

train of waves Wellenzug m

11. CHEM Gerätesatz m

B v/t

1. jemanden er-, aufziehen

2. BOT

a) ( besonders am Spalier) ziehen

b) wachsen lassen

3. jemanden ausbilden ( auch MIL), auch das Auge, den Geist schulen: → trained

4. jemandem etwas einexerzieren, beibringen

5. SPORT einen Läufer, ein Pferd etc trainieren

6. a) Tiere abrichten, dressieren ( to do zu tun)

b) Pferde zureiten

7. ein Geschütz etc richten (on auf akk)

C v/i

1. sich ausbilden ( for zu, als), sich schulen oder üben:

where did you train? wo wurden Sie ausgebildet?;

she’s training to be a make-up artist sie macht eine Ausbildung als Maskenbildnerin

2. SPORT trainieren ( for für)

3. mit dem Zug oder der Bahn fahren

tn abk

1. train

2. town

3. ton t

* * *
1. transitive verb
1) ausbilden (in in + Dat.); erziehen [Kind]; abrichten [Hund]; dressieren [Tier]; schulen [Geist, Auge, Ohr]; bilden [Charakter]

train somebody as a teacher/soldier/engineer — jemanden zum Lehrer/Soldaten/Ingenieur ausbilden

he/she has been well/badly/fully trained — er/sie besitzt eine gute/schlechte/umfassende Ausbildung

2) (Sport) trainieren

train oneself — trainieren

3) (teach and accustom)

train an animal to do something/to something — einem Tier beibringen, etwas zu tun/etwas beibringen

train oneself to do something — sich dazu erziehen, etwas zu tun

train a child to do something/to something — ein Kind dazu erziehen, etwas zu tun/zu etwas erziehen

train somebody to use a machine — jemanden in der Bedienung einer Maschine schulen

4) (Hort.) ziehen; erziehen (fachspr.)

5) (aim) richten (on auf + Akk.)
2. intransitive verb
1) eine Ausbildung machen

he is training as or to be a teacher/doctor/engineer — er macht eine Lehrer- / Arzt- / Ingenieursausbildung

2) (Sport) trainieren
3. noun
1) (Railw.) Zug, der

go or travel by train — mit dem Zug od. der Bahn fahren

on the train — im Zug

which is the train for Oxford? — welcher Zug fährt nach Oxford?

2) (of skirt etc.) Schleppe, die

3)

train of thought — Gedankengang, der

* * *

(animals) v.

dressieren v. v.

anlernen v.

trainieren v. n.

Eisenbahn f.

Zug ¨-e m.

English-german dictionary > train
14 train frequency of impulses

• niz impulsa; red impulsa

English-Serbian dictionary > train frequency of impulses
15 wave train

1. цуг волн

train of waves — цуг волн

train of spikes — цуг пичков

train of the spikes — цуг пичков

damped train — серия затухающих волн

damped wave train — цуг затухающих волн

2. последовательность волн

train of impulses — последовательность импульсов

train of the impulses — последовательность импульсов

clock train — тактовая последовательность; часовой механизм

command pulse train — заданная последовательность импульсов

English-Russian big polytechnic dictionary > wave train
16 command pulse train

заданная последовательность импульсов

train of impulses — последовательность импульсов

pulse train generator — генератор серии импульсов

pulse train activation — включение пачкой импульсов

train of the impulses — последовательность импульсов

clock train — тактовая последовательность; часовой механизм

English-Russian big polytechnic dictionary > command pulse train
17 wave train

последовательность волн

train of waves — цуг волн

damped train — серия затухающих волн

damped wave train — цуг затухающих волн

train of impulses — последовательность импульсов

train of the impulses — последовательность импульсов

The English-Russian dictionary general scientific > wave train
18 picture synchronizing impulses

импульсы кадровой синхронизации

train of the impulses — последовательность импульсов

train of impulses — последовательность импульсов

English-Russian big polytechnic dictionary > picture synchronizing impulses
19 pulse train

серия импульсов; последовательность импульсов; временная диаграмма

pulse train activation — включение пачкой импульсов

train of the impulses — последовательность импульсов

clock train — тактовая последовательность; часовой механизм

command pulse train — заданная последовательность импульсов

interpolator-generated pulse train — импульс с интерполятора

English-Russian base dictionary > pulse train
20 clock train

тактовая последовательность; часовой механизм

command pulse train — заданная последовательность импульсов

the train departs at 12 — поезд отправляется в 12 часов

train of the impulses — последовательность импульсов

compound gear train — ступенчатый зубчатый механизм

feed gear train — зубчатые колеса механизма подачи

English-Russian big polytechnic dictionary > clock train

Страницы

См. также в других словарях:

train of impulses — impulsų seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse sequence; pulse series; train of impulses vok. Impulsfolge, f; Impulsreihe, f rus. последовательность импульсов, f pranc. série d impulsions, f; train d impulsions, m … Automatikos terminų žodynas
train d'impulsions — impulsų seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse sequence; pulse series; train of impulses vok. Impulsfolge, f; Impulsreihe, f rus. последовательность импульсов, f pranc. série d impulsions, f; train d impulsions, m … Automatikos terminų žodynas
Train-of-Four — handelsübliches Relaxometer handelsübliches Relaxometer Als Relaxometrie oder Neuromuskuläres Monitoring (NMM) bezeichnet man die Überwachung der neuromuskulären Reizübertragung an der motorisc … Deutsch Wikipedia
Train of Four — handelsübliches Relaxometer handelsübliches Relaxometer Als Relaxometrie oder Neuromuskuläres Monitoring (NMM) bezeichnet man die Überwachung der neuromuskulären Reizübertragung an der motorisc … Deutsch Wikipedia
Temporal theory (hearing) — The temporal theory of hearing states that our perception of sound depends on the temporal patterns with which neurons respond to sound in the cochlea. Therefore, the pitch of a pure tone would be determined by period of neuron firing patterns,… … Wikipedia
Synaptic augmentation — Augmentation is one of four components of short term synaptic plasticity that increases the probability of releasing synaptic vesicles during and after repetitive stimulation such that :A(t) = [{ m Transmitter Release}(t)/ { m Transmitter… … Wikipedia
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
Impulsfolge — impulsų seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse sequence; pulse series; train of impulses vok. Impulsfolge, f; Impulsreihe, f rus. последовательность импульсов, f pranc. série d impulsions, f; train d impulsions, m … Automatikos terminų žodynas
Impulsreihe — impulsų seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse sequence; pulse series; train of impulses vok. Impulsfolge, f; Impulsreihe, f rus. последовательность импульсов, f pranc. série d impulsions, f; train d impulsions, m … Automatikos terminų žodynas
impulsų seka — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse sequence; pulse series; train of impulses vok. Impulsfolge, f; Impulsreihe, f rus. последовательность импульсов, f pranc. série d impulsions, f; train d impulsions, m … Automatikos terminų žodynas
pulse sequence — impulsų seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse sequence; pulse series; train of impulses vok. Impulsfolge, f; Impulsreihe, f rus. последовательность импульсов, f pranc. série d impulsions, f; train d impulsions, m … Automatikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

train of impulses

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

train of impulses

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: